المياه للمدن الآسيوية في الصينية

• 亚洲城市水资源项目

• المياه الداخلية الآسيوية    亚洲大陆水体
• المركز الإقليمي الآسيوي التدريبي للطيران المدني    亚洲区域民航训练中心
• المجلس الآسيوي للتنمية الصناعية    亚洲工业发展理事会

أمثلة

1. برنامج توفير المياه للمدن الآسيوية
   媒体活动 亚洲城市水事倡议
2. ويعتبر برنامج المياه للمدن الآسيوية مبادرة تعاونية لموئل الأمم المتحدة ومصرف التنمية الآسيوي.
   亚洲城市供水方案是人居署和亚洲开发银行的一个协作项目。
3. ومن المقرر الاستعانة بالنهج والاستراتيجية المتولدان عن البرنامج في برنامج المياه للمدن الآسيوية والذي سيبدأ أولا في الهند.
   根据计划，在该方案下制定的方针和战略将与亚洲城市供水方案联手执行，首先从印度开始。
4. ويهدف برنامجا موئل الأمم المتحدة لتوفير المياه للمدن الأفريقية وتوفير المياه للمدن الآسيوية إلى تعزيز قدرات المدن على تحسين التغطية على الصعيد المحلي.
   人居署非洲城市供水方案和亚洲城市供水方案旨在增强城市能力，扩大城市供水范围。
5. وإذْ يلاحظ مع التقدير أيضاً الشراكة مع مصرف التنمية الآسيوي والجهات المانحة الثنائية الأخرى من أجل برنامج المياه للمدن الآسيوية والجهود التي تبذلها المديرة التنفيذية لتعبئة مزيد من الدعم،
   赞赏地注意到与亚洲开发银行、双边捐助方为支持亚洲城市用水方案而建立的伙伴关系,以及执行主任为进一步寻求支持而做出的努力，